تحریف معنی لفظ جلاله الله در سایت گوگل!

[آبجی]

زمانی که در بخش ترجمه گوگل (google translate) لفظ جلاله “الله” در قسمت فارسی تایپ کنید و دنبال معادل انگلیسی آن باشید با کمال تعجب با کلمه “Israel” روبرو خواهید شد.

زمانی که در بخش ترجمه گوگل (google translate) لفظ جلاله “الله” در قسمت فارسی تایپ کنید و دنبال معادل انگلیسی آن باشید با کمال تعجب با کلمه “Israel” روبرو خواهید شد.
معادل قرار دادن لفظ جلاله “الله” در مقابل کلمه “اسرائیل” نشان از سیاست صهیونیسم بین الملل است که سعی در معرفی کردن اسرائیل به معنای “الله” است.
اسرائیل از دو کلمه “اسرا” به معنی عبد و “ئیل” به معنی “الله” یعنی بنده خدا تشکیل شده که منظور از این کلمه حضرت یعقوب (ع) است.



خبرگزارى مهر (www.mehrnews.com)

[آبجی]

تستش کردم دیدم بله خبر کاملا درست هست متاسفانه این هم لینک
http://translate.google.com/#fa|en|%...84%D9%87%20%0A
اگه خودتون هم میخواید امتحان کنید برید به این اینک
http://translate.google.com/#fa|en|
تنظمیمات هم انجام داده شده فقط بنویسید الله و بعد روی translateکلیک کنید اون وقت مشاهده میکنید که . . . .

[kab]

من خيلي زياد از مترجم گوگل استفاده ميكردم

از حالا بايد به فكر يه مترجم جديد باشم

[Big-brother]

چه باحال

[آبجی]

چه باحال

اون وقت کجاش باحاله ؟؟؟

[Himmler]

بده یه عده اسم کشورشونو گذاشتن "بنده خدا" ؟

[ElaBel]

من خيلي زياد از مترجم گوگل استفاده ميكردم

از حالا بايد به فكر يه مترجم جديد باشم

يه پيشنهاد دارم ميتوني از مترجم livedicاستفاده كني

[آبجی]

بده یه عده اسم کشورشونو گذاشتن "بنده خدا" ؟

یعنی خوبه ؟؟؟

[Big-brother]

الله که کلمه ی فارسی نیست درست بزنه
این هم ترجمه عربی به انگلیسی

الله
noun

1. God
2. Allah
3. Father
4. The Creator
5. Maker

بسم الله الرحمن الرحیم


In the name of God the Merciful

[Himmler]

شما بفرما کجاش بده؟
خدا بده؟ یا بنده خدا بودن بده؟