.gif)
پاسخ : معرفی یه سایت که بدرد همه میخوره....
به طور اجمالی مشکل نرم افزارهای ترجمه همینه ...تم کلی رو به شما می ده ..شما باید خودتون فعل و فاعل و .... و گاهی حتی معنی واژه رو تغییر بده .... نکته ای که در ترجمه مهمه اینه که ترجمه علاوه بر این که یک کاری هست که به دانش زبان مبدا (متنی که ترجمه می شود) نیاز دارد ...بیشتر به ترجمه و همچنین ذوق و دانش ادبی هم نیاز دارد.نوشته اصلی توسط SaNbOy
جمله رو ترجمه میکنه تنها مشکلش اینه که جمله بندی درستی نداره
برا من مشکلی نداره
دوست عزیز، به سایت علمی نخبگان جوان خوش آمدید
مشاهده این پیام به این معنی است که شما در سایت عضو نیستید، لطفا در صورت تمایل جهت عضویت در سایت علمی نخبگان جوان اینجا کلیک کنید.
توجه داشته باشید، در صورتی که عضو سایت نباشید نمی توانید از تمامی امکانات و خدمات سایت استفاده کنید.
پاسخ با نقل قول
علاقه مندی ها (Bookmarks)