«میناگر عشق» به ترکی استانبولی ترجمه شد
ترجمه کتاب «میناگر عشق» شامل شرح و تفسیر کریم زمانی بر مثنوی معنوی به زبان ترکی استانبولی، از سوی انتشارات دانشگاهی کاراتای در ترکیه منتشر شد.
به گزارش پایگاه تحلیلی - خبری ایران بالکان (ایربا) به نقل از مهر، کتاب «میناگر عشق» شامل شرح و تفسیر کریم زمانی مولوی‌شناس و مثنوی‌پژوه از کتاب مثنوی معنوی، توسط انتشارات دانشگاهی کاراتای در ترکیه به چاپ رسیده است.
این محقق و مولوی‌شناس در «میناگر عشق» بیش از صد موضوع محوری را در مثنوی معنوی تشریح کرده است و برای آنها تفسیر نوشته است و سینان یاگمور مترجم ترک‌زبان آن را ترجمه کرده است.
«میناگر عشق» در ایران توسط انتشارات نی چاپ شد که طی روزهای اخیر به چاپ دهم رسیده است.
مسائلی که زمانی در این کتاب آنها را شرح و تفسیر کرده، شامل موضوعاتی از جمله زیبایی شناسی، وحی، رستاخیز، خدا شناسی، روانشناسی، موسیقی و سماع، عمل، جواب عمل، بهشت، گناه، جبر واختیار، ابلیس، مباحث فقهی، فلسفی، سیر و سلوک عارفان و... است.
کریم زمانی علاوه بر این کتاب، یک شرح جامع 7 جلدی بر مثنوی مولانا نوشته و عمده فعالیت پژوهشی خود را بر این کتاب قطور متمرکز کرده است.
دوست عزیز، به سایت علمی نخبگان جوان خوش آمدید
مشاهده این پیام به این معنی است که شما در سایت عضو نیستید، لطفا در صورت تمایل جهت عضویت در سایت علمی نخبگان جوان اینجا کلیک کنید.
توجه داشته باشید، در صورتی که عضو سایت نباشید نمی توانید از تمامی امکانات و خدمات سایت استفاده کنید.
پاسخ با نقل قول
علاقه مندی ها (Bookmarks)